Лао Ван решил да определи характера на своите приятели, задавайки им един въпрос: "Как се отнасяте към онзи, който ви дава пари назаем, и онзи, комуто давате пари в заем? Еднакво ли е отношението ви към това?"
Лао Ли казал:
— Аз често забравям за парите, взети назаем, но непрекъснато са в главата ми сумите, които съм дал назаем.
Лао Ван му казал:
— Ти си егоист и песимист, можеш да се разболееш от рак.
Лао Чжао казал:
— Аз помня добре своите дългове, връщам ги колкото е възможно по-бързо, а за онези пари, които са взели от мен, често пъти забравям.
На него Лао Ван казал:
— Ти през цялото време се страхуваш да не се опозориш. Много си предпазлив и изпълняваш стриктно своите задължения. Много е възможно ти все пак да си добър човек.
Лао Юе казал:
— Аз обикновено забравям за дълговете, както своите, така и чуждите.
Лао Ван му казал:
— Ти си оптимист. Възможно е ти да успееш да станеш безсмъртен и да постигнеш дао, но изглежда си идиот.
Лао Не казал:
— Аз твърдо помня за всички дългове.
Лао Ван казал:
— Ти си догматик. Ти нямаш големи перспективи в този живот, но не можеш да направиш и големи глупости.
Лао Ма казал:
— За целия си живот нито веднъж никому не съм дал пари назаем и никога от никого не съм взел заем.
Лао Ван му казал:
— За теб… за теб… нямам какво да кажа.
Ван Мен - Къси китайски разкази